Prevod od "sa drugaricama" do Češki


Kako koristiti "sa drugaricama" u rečenicama:

Ali, ako odemo hoæete li sa drugaricama izaæi sa nama na veèeru posle predstave?
Ale když půjdeme, půjdete s námi vy a vaše přítelkyně po představení povečeřet?
Ti su ljudi loše raspoloženi, ne mogu da se igram sa drugaricama.
Všichni ti lidé mají špatnou náladu... nemám tu žádné kamarády, se kterými bych si mohla hrát.
Rekla sam ti da izlazim sa drugaricama.
Říkala jsem ti, že jdu s holkama z práce.
Deliti kuæu sa drugaricama je okej kad imaš 20, ali kad imaš 30, to je veæ malo jadno, kao da si najstarije dete na rekreativnoj!
Bydlet v jednom domě s kamarádkama je fajn, když je ti dvacet, ale ve třiceti je to trochu ubohé, ne?
U subotu æu biti sa drugaricama na plaži Taun Lajn.
V sobotu budu se svými kamarádkami na Townline Beach.
Trebalo bi èešæe da se viðaš sa drugaricama.
Měla bys za holkama chodit častěji.
Izlazim sa drugaricama, Sofijom i Arijelom.
Máme dívčí jízdu. Se Sophie a Arielle, víš?
Došla sam sa drugaricama, a nema ženskog WCa zbog...
Jsem tu s kamarádkama a není tu dámská toaleta, protože...
Ja sam ih pozajmio, a onda ih dao Džejn da izaðe sa drugaricama navijaèicama.
Ne, to já půjčil auto Jane a jejím kamarádkám.
Cassidy treba da se vidi sa drugaricama.
Cassidy se potřebuje stýkat se svejma kámošema.
Znaš li šta sam ja radila kad sam bila mala i kad bih se sa drugaricama našla u neprilici?
Víš, co jsem dělala, když jsem byla malá a měly jsme s holkama malér?
Samo sam popila par piæa sa drugaricama, i hvala Bogu, jer mi je dalo hrabrost da doðem ovde i kažem ti šta je zaista u mom srcu.
Jen jsem se trochu napila s kamarádkama a díkybohu za to, protože mi to dalo odvahu, abych sem přišla a řekla ti, co mé srdce opravdu cítí.
Trebala bi da izaðeš sa drugaricama.
Měla by si si vyrazit s holkama.
Zasto me zoveš direktor, kada razgovaraš sa drugaricama?
Proč mi říkáš říďa před svýma kamarádama?
Stvarno mi je drago, zato što kad sam prièao sa njom, pomenula mi je da je otpao plan sa drugaricama.
Jsem fakt rád, protože když jsem s ní mluvíl - vypadalo to, že už má nějaké plány s holkama.
Imala sam viziju da imam svoju kucu, tvoje dece pre tridesete, nedelju sa drugaricama...
Měla jsem takovou představu, že budu mít dobrý příjem... 3 děti ještě před 30-tkou, nedělní posezení s mojími kamoškami...
Znaš, šteta što si tu sa drugaricama, inaèe bi mogla da svratiš do mog hotela.
Vím. Škoda, že tu jsi s kamarádkami, nebo se můžeš stavit na hotelu později.
U redu, ako ti ne smeta moram iæi vidjeti se sa drugaricama.
Dobře, tak pokud to nevadí, potřebuju pomoc od kámošky.
Kad sam imala 16 godina, otišla sam na žurku povratka sa drugaricama.
Když mi bylo šestnáct, šla jsem s kamarády na večírek po školním srazu.
Izgleda kao da se druži sa drugaricama u spavaæoj sobi, samo razgovaraju.
Vypadá to, že se baví s kamarádkami v ložnici, jen mluví.
Sutra uveèe idem sa drugaricama da slušamo Kaskejda u klubu, pozvan si.
Nevím, jestli máš zítra večer plány, ale s několika kamarádkami se jdu podívat do Vic na Kaskadea, jestli máš zájem.
Ne mogu, tu sam sa drugaricama.
Teď nemůžu jít šrotem. Jsem tu s mými kámoši.
42-godišnja Grejs Pauel, majka dvoje dece, izašla je sa drugaricama nikad se nije vratila kuæi.
Dvaačtyřicetiletá Grace Powellová, matka dvou dětí, vyrazila na noční dámskou jízdu a nevrátila se domů.
Treba da se nažem sa drugaricama da kupim haljinu za maturu, tako da ako se venèate dok se ne vratim, saèuvajte mi parèe torte.
Musím jít na sraz skámoši, abysme si nakoupili na ples, takže jestli už budete svoji, až se vrátím, tak mi nechte kousek dortu.
Ne, idi u bioskop sa drugaricama.
Ne, ne, jdi na ten film s kamarádkami.
Ne želim da natrèim na tebe u prodavnici ili svaki put kada odem na kafu sa drugaricama.
Nechci se dostat do vás v obchodu s potravinami nebo pokaždé, když jsem se chytit kafe s přáteli Nechci tě vidět.
Druženje sa drugaricama, je li to bilo toliko bitno?
Visí ven s přáteli, že to, co bylo tak důležité?
Doðe ranije sa kuglanja, žgoljava belkinja je još uvek sa drugaricama i ja mu pušim kurac dok mi ne krenu suze na oèi.
Fakt. Chodí domů z bowlingu dřív, zatímco jeho vyzáblá bělošská ženuška je s kámoškama. Kouřím mu ptáka, dokud mi nevytrysknou slzy.
Kad sam bila u srednjoj školi, svakog vikenda sam se sa drugaricama muvala oko baze Marinaca.
Na střední jsme každý víken trávili u jezera.
Znam da joj muka od mene i da bi radije išla na jogu sa drugaricama, pa sam je isterao jer sam gladan i muka mi je od lišæa i maèje hrane.
A já vím, že mě má plný zuby, a radši by chodila na jógu. Poslal jsem jí pryč. protože mám hlad, a ty její kořínky a kočičí žrádlo už mi lezou krkem.
Spremim se za izlazak sa drugaricama, a on me natera da ostanem kuæi.
Oblékla jsem se, že půjdu ven s kamarádkami, ale on mě donutil zůstat doma.
Mislim da je Aleks sa drugaricama otišla kod Rebeke na posao da ruèaju, onda idu na koncert ili tako nešto.
Myslím, že se šla Alex s kamarádkama najíst k Rebece do práce a pak jdou asi na koncert nebo tak něco.
Ali mogu da vozim do grada, kad se viðam sa drugaricama.
Ale pořád můžu zajet do centra za holkama.
To nije tek nešto o èemu æeš sutra prièati sa drugaricama.
Ne jen něco, co zítra povykládáš kámoškám.
Kažete im da imate nekakav rok - piće sa drugaricama, konferencijski poziv sa Kinezima - nije bitno, ta osoba vas ne poznaje.
Řeknete jim, v kolik musíte skončit - drinky s kamarádkami, konferenční hovor s Čínou - je to jedno, oni vás neznají.
0.2959508895874s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?